3/2 Дней/Ночей | 2 Участники |
Второй день пребывания в Киото начался с велопрогулки вдоль реки Камо в направлении района Арашияма (Arashiyama).
Вообще-то Арашияма — это название гор на южном берегу реки Ой (Oi), но название используется и для обозначения всего района.
Арашияма находится неблизко от центра города, но съездить туда стоит обязательно. Здесь можно запросто провести целый день.
Прогулка начинается от моста Togetsukyō, где можно наблюдать множество фотографов с самыми разными типами камер…
Вокруг храма — самый потрясающий сад, который я видела за эту поездку. Дальше — просто фото, описание тут излишне.
Пройдя еще дальше, попадаем в настоящий бамбуковый лес. Вероятно сюда лучше всего приходить на восходе солнца, чтобы застать эту красоту в безлюдном варианте.
Из бамбуковых зарослей можно выйти к вилле и парку Okochi Sanso. Вилла принадлежала ранее японскому актеру Okochi Denjiro, а окружающий ее сад в настоящий момент открыт для посещения туристов.
Прогулка по саду занимает около получаса. Вход в помещения закрыт — зато можно без ограничения гулять по дорожкам и наслаждаться природой.
Вдыхая сакур аромат,
Тенистый вспоминаю сад,
И слово нежное «люблю»,
Что вы сказали мне тогда...
Вдыхая сакур аромат,
Тенистый вспоминаю сад,
И слово нежное «люблю»,
Что вы сказали мне тогда...
Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас.
Один лишь раз, один лишь раз.
Вдыхая сакур аромат,
Тенистый вспоминаю сад,
И слово нежное «люблю»,
Что вы сказали мне тогда...
В пору цветенья
Вишни сродни облакам —
Не потому ли
Стала просторней душа,
Словно весеннее небо…
Сакуры нежной
Пена оживших цветов
Грезами тает
Грусть от потери
С каждой минутой сильней
Сердце сжимает
Мимо скользят по воде
Лодки привычно
Режут кормой красоту
Жизнь нелогична..
Вдыхая сакур аромат,
Тенистый вспоминаю сад,
И слово нежное «люблю»,
Что вы сказали мне тогда...
Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас.
Один лишь раз, один лишь раз...